In diesem Buch schildern Nicaragua-Aktivisten aus der Vorwende-BRD und der DDR ihre Beziehung zu Nicaragua und ihre Projekte im deutsch-deutschen Kontext.
Es enthält ein Kapitel von Dr. Ralf Hedwig, Vorsitzender des Eine-Welt-Hauses, über die Entstehung und die Geschichte der Städtepartnerschaft Jena - San Marcos.
Ein aus einem Internetblog entstandenes Buch, in dem Erik Wallstabe seine Erlebnisse während des Freiwilligenjahres schildert. Er erzählt über das tägliche Leben als Deutscher in Nicaragua, über seine Arbeit im Gesundheitswesen und über seine ferne Liebe, den FC Carl Zeiss Jena.
